In der renommierten amerikanischen Good Design Award, zwei Sirona-Produkte überzeugte die Jury: Die CEREC Omnicam und inEos X5 produziert von Sirona Dental, Inc., dem Dentalmarkt und Technologieführer für die erfolgreiche Gestaltung des Chicago Athenaeum ausgezeichnet wurden.
Entwurf ist nicht eine Frage des Geschmacks; es ist das Ergebnis der Kombination von Funktionalität, Ergonomie und ein hochwertiges Design. Die Jury bestätigte, dass Sirona vom Chicago Athenaeum und dem Europäischen Zentrum ausgezeichnet Design Erfolg in der Entwicklung der CEREC Omnicam intraorale Kamera und dem inEos X5 extra- Scanner durch die Vergabe der Produkte mit dem Good Design Award 2013 "Good Design" erreicht hatte Architektur, Kunst, Design und Urbanistik ist seit rund 60 Jahren visionärem Design eine internationale Marke gewesen. Dr. Joachim Pfeiffer, Vice President CAD /CAM-Systeme und Chief Technology Officer bei Sirona: "Wir sind stolz darauf, dass die Omnicam und der inEos X5 wurden diese angesehene Auszeichnung gegeben. Dies bestätigt unsere gute Entwicklungsarbeit und erkennt an unsere Mitarbeiter, die ihre Anstrengungen, um alle in der Herstellung unserer Produkte setzen. "Beide Produkte in Zusammenarbeit mit der Agentur Puls Entwurf entworfen wurden. Dr. Frank Thiel, Direktor der Entwicklung für 3D-Messtechnik bei Sirona, sieht diese Auszeichnung als Bestätigung Empfang für die erfolgreiche Kombination von Funktion und Design: ". Wir wollten eine hervorragende Designqualität zu vermitteln, während die hohen funktionalen und ergonomischen Anforderungen zu erfüllen" Das war auch von Peter Fornoff, Development Director von CAD /CAM-Hardware bei Sirona betonte: "Revolutionäre Technologie braucht auch eine First-Class-Design. Immerhin Zahnärzte und Zahntechniker haben jeden Tag mit diesen Produkten zu arbeiten. "
High-Tech-Geräte Zeit in Tag-zu-Tag der Arbeit
speichern
Die CEREC Omnicam erfasst digitale Eindrücke von der Zähne ohne mit Pulver oder Spray vorher die Zähne zu beschichten ist. Diese puderfreie Eindrücke sparen Zeit und machen den Abbildungsprozess einfacher. Der Zahnarzt bewegt den Kamerakopf über die Zähne, während zur gleichen Zeit, ein detailliertes 3D-Bild in natürlichen Farben auf dem Bildschirm gebildet wird. Die hohe Genauigkeit dieser digitalen Daten ermöglicht Zahnärzte eine qualitativ hochwertige Keramikprothese zu konstruieren, der perfekt passt.
Der inEos X5 ist ein Multitalent im Dentallabor. Es kann Eindrücke und Modelle aller oder eines Teils der Backe abzutasten sowohl manuell als auch automatisch verwendet werden. Die extra- Scanner ist flexibel und spart Zeit & ndash; es kann die ganze Backe mit nur 5 Bilder aufnehmen und digitalisiert diese in weniger als einer Minute. Weitere Vorteile dieser High-Tech-Kamera sind die verbesserte Genauigkeit und eine große Tiefe in Definition. Der Gaumen kann auch als auch den Kiefer gescannt werden, so dass das Modellguss digital konstruiert werden arbeitet.
Top Design
Die hochwertige Gestaltung von Sirona-Produkte hat sich in vielfach bestätigt worden In den letzten Jahren:
Der GOOD DESIGN AwardThe berühmten Architekten Eero Saarinen, Charles und Ray Eames und Edgar Kaufmann Jr. 1950 GOOD DESIGN in Chicago gegründet . der GOOD DESIGN Award verleiht die internationale Anerkennung auf den besten Designern und Herstellern weltweit für die Förderung der neuen, visionären und innovativen Produktkonzepten und für Fantasie, Originalität und die Fähigkeit, zusammen Tag-zu-Tag-Produkte und Design zu bringen.
Feige. . 1: Der inEos X5 arbeitet sowohl manuell als auch automatisch, schnell und extrem präzisen
Abb. 2: Die CEREC Omnicam macht Eindrücke der Zähne und Zahnfleisch puderfrei und in Farbe und passt gut in der Hand
ÜBER SIRONASirona ist der weltweite Markt- und Technologieführer in der Dentalindustrie und hat sich zu einem weltweit Partner. für Spezialhändler, Zahnarztpraxen, Kliniken und Dental labora-Torys seit mehr als 130 Jahren. Sirona de-ckelt und produziert die komplette spec-trum von zahnmedizinischen Geräten Produkte, includ-ing CAD /CAM-Systeme für Computer-as-sisted Keramikrestaurationen (CEREC), digi-tal-Bildgebungssysteme für die intraorale und Pano-mik Röntgenstrahlen, sowie Volumen tomogra-PHY (3D), Behandlungseinheiten, Instrumente und Hygienegeräte. Sirona & rsquo; s größte de-velopment und Produktionsstandort ist in Bens-heim, Deutschland. Das Unternehmen beschäftigt mehr als 3.200 Mitarbeiter auf der ganzen Welt und hat an der NASDAQ seit 2006 gelistet. (Symbol: SIRO)
Für mehr Besuch: www.sirona.de